The museum becomes a threshold: clouds pass through its windows like shifting paintings of the sky’s interior.